Holidays !!

Et voilà, à peine commencé à travailler que c'est déjà les vacances ! Une petite semaine de glandouille que je vais passer en France. Autant vous dire que la saucisse sèche, le pain et le vin blanc et les séries débiles n'ont qu'à bien se tenir ! Je reviens très vite pour de nouvelles aventures sous la pluie. Car oui, ici il pleut. Il neige même, j'ai vu mes premiers flocons Anglais aujourd'hui. Beaucoup trop tôt donc selon moi ! En espérant que le soleil se montrera moins timide en Aveyron ...

Bonnes vacances tout le monde !!

Un mois déjà !

Un mois jour pour jour en Angleterre, ça vaut bien un petit bilan.

*J'ai déjà entassé pas mal d'affaires en plus (chaussures, fringues, trucs pour la chambre,...) au point que si je devais partir demain, je serai dans la merde niveau valises alors j'ose même pas imaginer ce que ce sera en Juin.

*Le temps me fait des farces. J'arrive au temps des grandes inondations exceptionnelles, puis s'en suivent une petite quinzaine de beau temps et de temps doux. Mais maintenant, ça y est, le VRAI temps légendaire que tout le monde nous envie (ou pas) est arrivée. Brouillard jusqu'à 15h, crachin en permanence, le brouillard se lève en milieu d'après midi pour que deux heures après ce soit la nuit. GE – NIAL ! Notez que ce n'est pas parce qu'il fait plus froid que les filles s'habillent plus. On aurait pu croire mais non.

*Le dit crachin est un petit bâtard qui fait tourner ma chevelure rebelle en bourrique. Les filles ici doivent avoir un gène différent parce que quel que soit le temps, elles ont les cheveux raides, bien lissés, parfait quoi ! Ou alors peut-être que les lisseurs achetés en Angleterre sont plus performants, affaire à creuser.

*A l'école, tout roule ! Mes collègues sont on ne peut plus sympathiques et à l'écoute. Les gamines, c'est une autre paire de manches. Les plus jeunes et les plus âgées sont très bien : intéressées et intéressantes, motivées et rigolotes. Pour celle du milieu, globalement de la 4ème à la 2de, c'est différent. Certaines sont très bien, elles aussi rigolotes et motivées mais pour la plupart des autres en ont rien à foutre de me raconter leurs dernières vacances en utilisant l'imparfait ou de me décrire leur maison en utilisant des adjectifs de description positifs. Par contre, pour les questions qui servent à rien, y a du monde au balcon. Florilège des questions les plus incongrues du mois : 

« Lucie, comment on dit beaver en français ? » [beaver = castor] Je lui réponds et lui demande pourquoi ce mot, réponse : « oh, c'est pour un paragraphe ou je décrit ma famille ». Ok. Ne surtout pas chercher à comprendre.

« Lucie, c'est vrai qu'en France vous mangez les limaces ? » Un jour, cette histoire d'escargot va me saouler grave et je vais leur en faire bouffer des crus !!

« Non, mais t'es vraiment Française en fait ! » Celle là je l'ai eu au moins trois fois par semaine. Non, au début de l'année quand j'ai répondu à tes questions sur la France, j'ai tout inventé trouduc'.

« Tu rentres chez toi tous les soirs ? » « Chez moi, où ? » « Ben en France ! ». Ha, la bonne blague, t'as une notion très vague de la géographie toi.

Ca paraît pas mais on s'éclate !

*Je suis tombée dans une très belle région. Des châteaux, la mer, pas mal de choses à faire en général. J'avais choisi au pif et j'en suis très contente. Il me tarde d'aller en Écosse dans trois semaines. En plus, il y a beaucoup d'assistants dans le coin. On forme maintenant un petit groupe bien sympa, on sort le week-end, on fait du tourisme, on va au ciné, bref, on s'occupe ensemble quoi ! Et on pratique notre anglais puisque Français + Espagnol + Allemand = on parle anglais pour que tout le monde se comprenne. Et c'est cool ça !

*Je me fais tant bien que mal aux habitudes « culinaires » (je mets des guillemets parce que je suis pas certaine qu'on puisse parler de cuisine) du pays. Tout est déjà préparé, en conserve, en barquette surgelée, en sachet lyophilisé. Prenons l'exemple des lasagnes. En France, je ferais une béchamel, j'achèterais de la purée de tomates si j'ai la flemme de la faire et je rajouterai deux trois trucs, j'achèterai de la viande que je ferai revenir à la poêle et j'alternerai les couches pour finir avec du gruyère. Normal quoi. Ici, la béchamel est déjà prête (en France aussi ça existe je sais mais je préfère croire que plein de gens la font) et ensuite chocolat sur la profiterole, cerise sur le gâteau que dis-je pompon sur la pomponnette il existe un sachet lyophilisé qui une fois mis dans l'eau donne de la viande et de la tomate « délicieusement assaisonné ». BLAGUE.

*Je me suis fait lyncher par la poissonnière à qui j'ai dit que je n'allais pas paner le poisson avant de le manger. « Quoi, mais …, mais..., vous allez le paner, enfin, je veux dire, vous devez le paner !! » Ben non, excuse moi d'avoir pour une fois envie de manger un truc qui soit pas frit et plein d'huile. Dans le même registre, dans une classe de 4ème, sur 14, seulement 5 font la différence entre un concombre et une courgette. J'ai du mal à comparer avec la jeunesse Française sur ce point mais je crois franchement qu'il y en aurait plus, pas tout le monde certainement, mais plus.

*Ma coloc' chinoise en plus de découvrir la cuisine quand mes autres colocs ou moi on cuisine s'est remis à skyper vers 4h du matin en riant aux éclats et sans écouteurs. Ce qui veut dire qu'en plus de l'entendre elle brailler, on entend les gens en Chine faire des p'tits rires chelous qui sont pas super rassurants à 4h du mat'. J'avais déjà fait une descente à 5h du matin il y a deux semaines, je pense qu'il va falloir que je recommence. Faut pas pousser le bouchon trop loin Maurice !

Voilà voilà pour les nouvelles de ce premier mois qui dans l'ensemble se déroule très bien ! A très vite les z'amis !­

Etat d'esprit en images !

Bon, en faisant un tour sur la blogosphère, c'est clair que la mode est au gif animé alors je vois pas pourquoi mon blog y échapperait. Le gif animé c'est un très court extrait de film ou de vidéo qui repasse en boucle pour illustrer un sentiment ou un état d'esprit. Je sais pas si c'est très clair comme définition mais si vous connaissez pas, vous allez vite comprendre. La plupart étant en anglais, j'ai mis la traduction dessous.


Lorsque j'ai vraiment réalisé qu'il n'y a pas de volets au fenêtres en Angleterre ...

Ok, je vais devoir apprendre à vivre sans.

Quand les gamines répondent toutes "J'habite à Sunderland" quand je leur demande leur prénom ....

Quand tu sors pour la première fois et que tu découvres les tenues à la mode le soir ici ...

Quand tu rentres à Primark et que tu finis par craquer parce que "Han, c'est vraiment pas cher !!" ...

Ta gueule. Je suis riche.

Quand tu rentres dans la cuisine après que ta coloc' chinoise ait "cuisiné" (=mis de la graisse partout pour trois pauvres saucisses !) ...

Quand tu parles avec tes potes vivant en France et qu'ils te disent qu'ils mangent du pain et de la charcuterie ...

Si ça te dérange pas, je vais arrêter de t'écouter.

Quand tu tu rentres de ta première journée de cours ...

Quand les profs t'expliquent comment te comporter face aux élèves ...

Le but du jeu est de rester en vie.

Quand tu demandes à ta responsable de finir un jour plus tôt avant les vacances de Noël ...

Quand ton coloc' fait des blagues écossaises que tu ne comprends pas ...

C'est pas marrant !

Quand je vois ma coloc' Polonaise faire la vaisselle à l'eau froide et sans savon ...

Quand tu réussis à ouvrir une boîte de conserve mode anglaise, c'est à dire sans bitougnot pour t'aider mais avec l'ouvre boîte ...

Est ce que tout le monde a vu ça ? Parce que je ne le referai pas.

Quand la dame de la banque te marmonne quelque chose avec un accent que tu ne comprends pas et que tu réponds 'yes' sans comprendre ce qu'elle te dit ...

Quand tu trouves de la saucisse sèche digne de ce nom à Sainsbury ...

Quand la dame devant toi prend le dernier scones aux myrtilles devant toi à Greggs ...

Ce n'est pas juste.

Quand les prosti-putes en dernière année ont leur faux chignon qui s'envole avec le vent et qu'on voit leur coupe merdique ....

Voilà, je reviens très vite avec un post sur la nourriture anglaise ! See U.

Qui a eu cette idée folle ...

Le système scolaire Anglais est assez différent du système Français. Encore une fois, je ne parle que de mon expérience dans une école qui, je le rappelle au cas où, est catholique.

L'école est obligatoire de 5 ans à 16 ans ici. Donc après l 'école primaire on file soit vers une grammar school (collège + lycée avec examen d'entrée réservé en général aux bons élèves) ou vers la comprehensive state (collège + lycée plus général). Ca c'est pour l'éducation publique, après, on peut toujours trouver les écoles privées, qui ici s'appelle public schools sinon, c'est pas drôle. ^^ L 'école dans laquelle je travaille est une école privée qui se donne le doux patronyme d'Académie de l'Excellence (rien que ça) et qui s'inscrit dans le courant des Ecoles de la Miséricorde. Voilà voilà, ça vous plante un peu le décor.

Ensuite, pour ce qui est des classes et des diplomes, ça diffère énormément et je vais tenter d'expliquer ça clairement et brièvement.

Il y a trois exams importants : Key Stage 3 : exam qu'on passe en Year 7, l' équivalent de la 6ème. Ce diplôme se rapproche des évaluations de compétence qu'on passe en France en 6ème et en CM2. Puis il y a le GCSE (General Certificate of Secondary Education). Celui là il est très important parce que tu peux arrêter l'école après. Il se passe durant la Year 11 l'équivalent de la 2de en France. Il y a 5 matières obligatoires (les maths, l'anglais, et les trois sciences : biologie, physique, chimie) et ensuite il faut en choisir entre 4 et 7 de plus, ça dépend des écoles. Ensuite, si on choisit de continuer, il y a les A-Levels, qui est en gros l'équivalent du bac et qui se passe en Year 13, l'équivalent de la Tale. Les élèves qui restent pour les A-levels sont appelés les Sixth Form. (parce que c'est la 6ème année de collège/lycée).

Je me retrouve donc face à des gamines (mon école en plus d'être catholique est aussi exclusivement réservée aux filles) qui ont entre 11 et 18 ans et qu'il faut préparer à un oral et/ou un écrit de français. Autant dire beaucoup de boulot en perspective.

Les élèves ici ont un emploi du temps plus allégé qu'en France, mais moins de vacances en contrepartie. Elles ont cours tous les jours, mercredi après-midi inclus. La journée commence à 9h10 et finit à 15h25 avec une pause de 30 min ou 1h pour manger, ça dépend des jours. Dans mon école, la journée commence à 8h45 avec l'Assembly ce qui est en gros le quart d'heure de morale pour la journée, où tu écoutes gentiment un prof ainsi que les sœurs ou l’aumônier de l'école te parler d'un sujet précis et en général à la fin tu fais une prière. Les profs ne sont pas tenus d'y assister, ça tombe bien, la morale de sœur Francis dès le matin, je m'en passe largement ! Surtout sachant que chaque classe débute par une prière (Je vous salue Marie ou Notre Père en français quand c'est le cours de français). Je récite donc une quinzaine de fois par semaine le « Je vous salue Marie ». Cool.

Puis, il y a cours sur des plages de 35 min, mais qui sont souvent regroupées ensemble ce qui fait 1h10 du même cours au final. Dans la semaine, elles ont 5h d'Anglais, 2h de Français et/ou d'Espagnol, 4h de Maths, 3h de Sciences, 4h d'Histoire, 2h de Sport, 2h de musique et 2h d'éducation religieuse (obligatoire, jusqu'à 18 ans) et des heures de tutorat, etc. Par heure j'entends séance donc 2h = 1h10.

Pour ce qui est des vacances, on a une semaine à Toussaint (2 en France), 2 semaines à Noël, 1 en Février (2 en France), 2 à Pâques, 1 semaine en Mai et les grandes vacances le 18 Juillet seulement pour une rentrée le 1er mardi de Septembre. Moins de vacances donc mais journées plus allégées et ça fait vraiment la différence de finir sa journée à 15h30 et pas à 17h ou 18h et de se lever à des heures raisonnables le matin.

La grosse différence pour moi avec la France est le port de l'uniforme obligatoire. La couleur de mon école c'est le vert émeraude et l'uniforme, on transige pas là dessus.

Au programme : collants bleu marine, ou chaussettes juste quand il fait pas froid, jupe bleu marine, chemise blanche avec un pull vert émeraude par dessus avec le blason de l'école et une veste bleu marine avec sur le rebord de la poche une bande de couleur qui indique l'année (par exemple, les Y11 ont une bande dorée, les Y9 une bande violette, etc). Le choix des chaussures est libre mais elles doivent être plates, noires ou bleu marine et très simples. Idem pour le sac, pas de marques autorisées. Le maquillage étant interdit jusqu'à la Y11 (les 2des), la seule chose pour s'exprimer, c'est la chevelure. Autant vous dire qu'il y en a pour tous les goûts. Ils doivent être toujours attachés, mais ici, pas de queue de cheval bien sage, plutôt des trucs à la Amy Winehouse ! Ca décoiffe !!
Le règlement s'assouplit après la Y11 : maquillage autorisé, toujours jupe et collant mais elles peuvent mettre ce qu'elles veulent en haut et avoir des petits talons si elles veulent.

Le blason de mon école.

Voilà, pour un topo sur le système ici, j'ai encore beaucoup à dire mais pour commencer, c'est pas mal, je reviens très vite avec un article sur la nourriture !

Last Friday Night ♪♫♪

Avant d'entamer ce post sur ce que j'ai pu constaté de la façon de faire la fête ici, deux choses à  préciser :

 - Y a pas de raison qu'il n'y ait que moi qui ait cette chanson dans la tête donc voilà :

- Et ensuite, je préfère vous prévenir que ce que je vais raconter, c'est pas forcément la vérité vraie établie partout au Royaume - Uni. Non, c'est juste ce que j'ai vécu, personnellement, ce vendredi 28 Septembre 2012 entre 19h et 0h. Voilà, comme ça, vous pourrez pas dire "Ah oui, mais non, je suis pas d'accord, ici ils font pas ça mais ça, bla bla bla..."

Donc, revenons à nos moutons, vendredi soir c'était sortie entre assistants vivant dans la région de Newcastle. On était une douzaine, Espagnols, Allemands et Français et c'était bien sympa de rencontrer des gens et de causer un peu.

Rendez vous était donné à 19h histoire de pouvoir manger ensemble avant et faire connaissance. C'est comme ça qu'on se retrouve dans un pub relativement désert mais très sympa (avec du golf à la télé) et des tables super longues et conviviales, parfait pour nous. On y mangera (des délicieuses lasagnes à £4 pour ma part, servies avec du pain, du vrai pain je veux dire, pas du pain de mie et c'était cool parce que ça me manque déjà), on y mangera donc et on y boira une bière. Notez que ici, la taille normale de la bière fait environ 600 mL et ça s'appelle une pint. 600 mL et quelques fous rires plus tard, nous nous mettons en quête du Saint Graal d'un endroit digne de ce nom où faire la fête. Et pour la faire simple, on va enchaîner les échecs ! 

1er bar : Le Florita's. 

Une déco relativement classe, pas trop de monde à cette heure là (on s'est rendu compte plus tard qu'on s'était donné rendez-vous trop tôt mais c'est une autre histoire). Seulement, on a un peu l'impression de faire tâche dans le paysage. Pourquoi ? C'est tout simple, regardez ces quelques images récapitulatives :

D'abord, la tenue normale (et encore on a vu bien pire, je suis restée décente) de la fille de Newcastle pour écumer les bars :

            

 Vous comprendrez qu'avec cette tenue ces demoiselles sont obligées de marcher tout doucement, si possible au bras de quelqu'un puisque les talons de 20 cm, c'est moyen pratique pour une femme lambda qui s'appelle pas Heidi Klum ou Naomi Campbell. On notera aussi que ces dames ne portent pas de veste alors que la température avoisine les 5°C. Je pense que le taux de pneumonie détectée le lundi matin doit être assez élevé par ici.

Puis, on trouve la Française fraîchement expatriée qui n'a pas encore les codes de la fashionitude Newcastlinienne.

 

 
Et là, on note des erreurs fondamentales. Tout d'abord le manteau. Franchement, quelle idée de prendre une veste quand il fait 5°C dehors, AUCUN INTERET ! Et puis, on va la mettre où la veste hein ? Ensuite, le jean, FATALE erreur. Il faut que plus de la moitié de la jambe soit dévoilée et là, le jean, c'est pas ça hein. Toutes formes de pantalons sont à proscrire en fait. 

L'avantage dans ce pays (je pense pouvoir parler du pays entier sur ce point là sans prendre de risque mais arrêtez moi si je me trompe), c'est que les gens sont moins regardants qu'en France sur le point du look. Il y a tellement de gens qui osent tout (des cheveux teints en rose et bleu au total look léopard et j'en passe), qui en ont rien à foutre du regard des autres qu'au final, y a pas grand monde qui toise les autres et les dévisagent de haut en bas quand ils estiment qu'il y a faute de goût commise. Du coup, j'aurais tendance à me sentir plus libre, moins regardée et analysée ici ; le sentiment que tout est possible et que le regard des autres a un peu moins d'importance qu'en France. Mais trève de débat, passons au deuxième bar.

Bar n°2 : Jenemesouviensplusdunomtellementonyestpasrestéslongtemps.

Et oui, on est tombé sur le bar miteux et qui pue la bière. Sur la piste de danse quelques mecs déjà bien ammochés tentent d'esquisser quelques pas de danse. Un rapide sondage du groupe et on est de nouveau dehors à chercher un truc cool. Il est décidé que le prochain, même si c'est nul, on y reste parce que nous, même avec une veste, on a froid, faut pas déconner non plus. On (=les filles) en profite quand même pour utiliser les toilettes de ce pub. Et là, je suis obligée de faire une digression pour causer des toilettes parce qu'il y a à dire. 

*** Digression toilettes ***

En France, c'est un lieu banal, où on fait son affaire, on se lave les mains et on se casse parce que ça pue. Ici, c'est très souvent super propre parce que la dame pipi reste pour nettoyer toutes les 20 secondes. Déjà, un bon point. Ensuite, la dite dame est installée à côté d'une petite table où on trouve tout ce qui est nécessaire à une fille : accessoires pour cheveux, brosses, peignes, fer à lisser, maquillage. Je ne sais pas si c'est un service payant, je présume que oui mais en tout cas, j'aime bien l'idée. J'ai aussi remarqué qu'ici, en plus du traditionnel distributeur de capotes, on trouve des distributeurs super pratiques pour à peu près tout dans les chiottes :pansements pour ampoules, tampons, gloss, baume à lèvres, mini mascara, la totale quoi ! C'est assez ouf ! Bref, tout ça pour dire que j'aime bien les toilettes ici. ^^

*** Fin de la digression sur les toilettes ***

En route donc pour le bar n°3, le dernier de la soirée.

Bar n°3 : The Sinners (En Français, les pécheurs, pas au sens de celui qui attrape de poisson mais au sens de celui qui commet un péché. )

Ce bar est quand même le plus cool des trois. Ce n'est toujours pas l'ambiance musicale qu'on recherche mais ça fera bien pour finir la soirée. Il s'étale sur trois salles (un sous sol, le RDC et une autre à l'étage). On finira la soirée à l'espace fumeurs de l'étage sous les filets anti mouettes/pigeons à discuter avec des chiliens et des anglais. Puis,on prendra un taxi pour rentrer comme c'est la coutume ici (et aussi parce que c'est vraiment pas cher ^^).

Voilà pour le débriefing de cette première soirée, j'ai certainement oublié des trucs insolites, mais c'est pas grave, c'était la première mais pas la dernière ! Je ferai sans doute un post sur les alcools et les bières mais pour ça, faut tester avant !!